Future Echoes (S01E02)


Český překlad: Ozvěny budoucnosti
Jazyk: CZ

Jakmile Červený trpaslík překročí rychlost světla, čas diletuje a posádka zažívá vize z její vlastní budoucnosti. Bohužel pro Listera to vypadá, že jeho budoucnost zahrnuje rozmetání na atomy velkou explozí. Naštěstí pro Rimmera, Listrova budoucnost vypadá, že zahrnuje rozmetání na atomy docela velkou explozí.


ZDROJ 1

ZDROJ 2