Confidence and Paranoia (S01E05)


Český překlad: Sebevědomí a mindrák
Jazyk: CZ

Lister chytne zmutovaný virus pneumonie. Halucinace jeho horečnatého mozku se zhmotní a vzápětí je loď zaplavena deštěm sleďů a vybuchujímími varšavskými starosty. Když se Lister probere, zjistí, že stvořil zhmotnění svého sebevědomí a mindráku. A manipulační válka může začít.


ZDROJ 1

ZDROJ 1